ณัฐพล (เจมส์) นุ้ยเมือง

เจ้าหน้าที่ประสานงานการแปล

เจมส์เกิดและโตในอำเภอตะกั่วป่า จังหวัดพังงา ประเทศไทย และปัจจุบันเขาอยู่ที่ปากวีป ที่ซึ่งเป็นหมู่บ้านเล็กๆที่สวยงามในตำบลคึกคัก เขาสนุกกับการว่ายน้ำ และเล่นวอลเลย์บอลกับเพื่อนในหมู่บ้านของเขา

ก่อนที่จะทำงานกับ D-TRAC เจมส์เป็นนักศึกษาเอกภาษาอังกฤษที่มหาวิทยาลัยราชภัฎภูเก็ต เจมส์สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี ในปี พ.ศ. 2549 เขายังทำงานในหลายตำแหน่งในโรงแรม ร้านอาหาร และบริษัททัวร์ในเขตพื้นที่เขาหลัก และยังเข้าเป็นนักศึกษาฝึกงานที่ภูเก็ตชาร์เตอร์ (Phuket Charters) ที่ซึ่งเขาพัฒนาการบริการลูกค้า และทักษะภาษาอังกฤษ

ภาษา: ไทย (ดั้งเดิม), อังกฤษ (คล่อง)